(А. Л. Фротингем, перевод Андрея Васильева)
От автора перевода
«Книга Иерофея» - полное название «Книга сокрытых тайн дома Божьего, написанная святым Иерофеем» - сирийское апокрифические сочинение, известное с VI века. Авторство книги приписано, по всей вероятности, св. Иерофею Афинскому, легендарному ученику апостола Павла и наставнику Дионисия Ареопагита, которого упоминает автор трактата «О божественных именах». Читать дальше »
В одном городе жил кукольных дел мастер. Он держал небольшую лавку, одновременно служившую ему мастерской. Жил он очень скромно, и единственным его сокровищем был сын Арман.
Мать мальчика умерла, когда тому не исполнилось и года. Отец обожал ребёнка и не отпускал от себя ни на шаг. Да и сам Арман любил смотреть, как трудится отец, как из небольшого куска дерева, в кружевной пене стружек, словно по волшебству, появляются на свет прекрасные творения. Он и сам напоминал херувимчика: белокурые завитушки обрамляли его нежное личико, а голубые глаза открыто и озорно смотрели на мир.
После работы над очередной поделкой отец сажал Армана к себе на колени, и они, разговаривая и веселясь, вместе раскрашивали куклу.
Едва малыш подрос, отец, желая приучить сына к ремеслу, стал разрешать ему рисовать лица, и мальчику казалось, что с каждым прикосновением кисточки кукла оживает - у неё появляется свой характер, своя неповторимая судьба.
Играя целыми днями в лавке, Арман частенько придумывал какие-нибудь истории, не подозревая, что однажды сам станет участником одной из таких «кукольных» историй… Читать дальше »
На окраине города, в доме с красивым садом и вьющимся виноградом, который плёлся до самой крыши, жил звездочёт Ми́лий. Каждый вечер он поднимался на чердак, где была его обсерватория, усаживался перед телескопом и наблюдал движение звёзд. За этим занятием он проводил всю ночь, а кода приходил рассвет, спускался в столовую, пил чай с ароматным клубничным джемом, и, совершенно счастливый, шёл спать.В эту ночь Ми́лий, как обычно, сидел у телескопа. Было начало лета, и звездопад в это время года дело не редкое, но одна звезда как бы танцевала по совершенно непонятной траектории, отклоняясь то в одну, то в другую сторону, кружилась, описывая петли, словно сплетая невидимый узор. Он за всю свою жизнь не видел ничего подобного, поэтому прильнул к окуляру ещё плотнее, пытаясь при помощи специальных колёсиков удержать непоседу в фокусе. И в тот самый момент, когда ему это почти удалось, на него кто-то посмотрел так, будто заглянул в телескоп с другой стороны. От неожиданности Ми́лий отпрянул назад, но не удержался на вращающемся стуле и брякнулся на пол, а по всему чердаку разнёсся тоненький смех, похожий на перезвон крошечных колокольчиков. Читать дальше »
Категории:Библиотека, Детское развитие, Основные разделы, ТекстыBWV 1052, 1053, 1056, 1054, I Barocchisti
Читать дальше »
Напомню, что серия "Академиев не кончали" посвящена людям, которые прославились в чём-то другом (литературе, политике, науке), но при этом были незаурядными художниками, или хотя бы рисовальщиками, пусть и не получили академического художественного образования. В отличие от некоторых живописцев, которые "академии кончали"...
То, что Виктор Гюго много рисовал, всем известно. Всего Гюго создал около 4 тысячи рисунков тушью и пером, так что здесь - только малая часть его наследия. Например, я совсем не стал выкладывать шаржей, а сосредоточился на романтических мотивах. Соборы, замки, руины, скалы, море, чудовища - то, чего полно у позднего Гойи, Тёрнера, Фридриха и романтиков помельче. Рисунки Гюго мрачны, как его же романы, но в отличие от последних лаконичны и экспрессивны.
Читать дальше »
Ян ван дер Страт (Джованни Страдано, 1523-1605) - художник нидерландского происхождения, всю сознательную жизнь работавший в Италии. Прославился он, как автор фресок (сотрудничал с Вазари и Сальвиати), а также многочисленных гравюр.
Здесь я помещаю его гравюры из серии "Nova reperta" ("Новые открытия или изобретения", ок. 1600) - яркое свидетельство того, что в эпоху Возрождения уже осознавали. что такое научно-технический прогресс. Новые - в том смысле, что их не знала античность. Кстати, гравюры, или их фрагменты (или перерисовки с них) вы вполне могли видеть - они помещались во многих популярных изданиях, вплоть до школьных учебников.
Титул. Читать дальше »
Когда в 1978 г. где-то на окраине Ленинграда мне удалось посмотреть фильм А.Эфроса «В четверг и больше никогда» с Олегом Далем в главной роли, я впервые захотела написать о фильме — именно об этом фильме и о персонаже, которого играет Даль. Я увидела гениальное воплощение замысла и выдающуюся актерскую работу. Увы, я не осуществила тогда своего намерения. Но когда я через много лет прочитала Дневник Даля и узнала, насколько важна для него была эта роль, какое большое значение он придавал фильму, негативно воспринятому как идеологами «застоя», так и большинством кинематографистов, желание написать о своем восприятии этой киноработы огромной значимости вернулось с новой силой. Закончив наконец первую редакцию статьи, я отдала ее на суд Елизавете Даль, вдове Олега Даля. Ее реакция была весьма эмоциональной. Вот что она мне сказала: «Вам удалось выразить то, что я сама не смогла бы сформулировать, но с чем полностью согласна. Я очень хочу, чтобы эта работа была напечатана и нашла своего читателя». С таким благословением я отдала статью в журнал «Искусство кино», но там сразу, ещё не прочитав текста, поинтересовались, зачем я написала «рецензию на старый фильм». Вот такова реакция «специалистов» на этот фильм в наши дни. Недавно Елизавета Даль покинула этот мир, так и не увидев данный текст опубликованным. Стремление осуществить её пожелание и всё возрастающая актуальность проблемы, так остро и страшно показанной Далем, побудили меня, к очередной двойной годовщине Олега Даля, сделать вторую попытку опубликовать эту статью. Я обратилась в имеющий широкую читательскую аудиторию международный журнал «Крещатик», название которого имеет «привязку» к судьбе Даля: ведь последний свой день он провел в Киеве, именно там остановилось его сердце.
Категории:Библиотека, Искусство, Нью-эйдж, Основные разделы