В свете смысла

(Из интервью с Сигалом о роли и помощи языка в концентрации внутреннего внимания; перевод Андрея Коклина)

365135Вопрос: Что стимулирует Ваш интерес в изучении человеческой речи?

Вильям Сигал: Для меня тут есть два аспекта различных качеств, представляющих наибольший интерес.

Первое — это обретаемая словом сила, когда слово исходит от некой особой и непостижимой энергии, дающей изначальный импульс, порождающий слово. Человек что-то говорит и, в зависимости от стоящей за этим энергии, слово или фраза пробуждает (или не способна пробудить) соответствующую энергию в слушателе. Читать дальше »

Категории:Библиотека, Нью-эйдж, Основные разделы, Тексты

Городские сказки

Пётр Вакс

О понимании

Ryder_100Жил-был один маленький, но очень умный Заяц. Сначала-то про него знали только, что он маленький. Но однажды, проходя мимо его дома, жители леса вдруг начали слышать странные звуки.

– Р-р-р-р! – слышалось рычание.
– Мьяууу, муррррр! – доносилось мяуканье.

И даже лай раздавался:
– Гав, р-р-гав!

Это было очень странно, непонятно и потому страшно. Медведи и волки, лисы и остальные зайцы гадали: кто у маленького Зайца поселился в доме? Кто издает такие звуки? Читать дальше »

Категории:Библиотека, Детское развитие, Основные разделы, Сказки и притчи, Тексты, Юмор

Поэт Анна Долгарева

(Подборка Валерия Аллина)

IMG_5619bbЧеловек говорит: «Я хочу домой», и идёт домой. И идёт по чёрной дороге, неся с собой своё сердце с огромной рваной дырой.

И вокруг происходят болота и темнота. Человек приходит в квартиру, гладит кота, ставит чайник, подходит к окну с трудом. И понимает, что это не дом, совсем никогда не дом.

Человек говорит: «Уже много лет я не знаю дома, иду на свет, я ищу свой дом, но найти не смог».

Человек выходит наружу – в бруснику, мох, в бесконечную расплавленную тишину. Человек идёт, как камень идёт ко дну. Читать дальше »

Категории:Библиотека, Поэзия

Словарь суфийских терминов

(Составитель - Азар Мирза-Бек; к тексту Наджм ад-дин Кубра)

Ал-арш – самая высокая, девятая область неба; сердце совершенного человека. Бог, который не вмещается в этот мир, но может поместится в сердце верующего, и посему Его единственным местом пребыванием является сердце совершенного человека (инсан-и камил).

Акл-и кебир – великий разум; первый разум (акл-и аввал) - это первейшая субстанция, которая приняла акт творение от Бога. Он первый, кто узнал Бога.

Ашк – экстремальная форма любви. Читать дальше »

Категории:Библиотека, Книги, Основные разделы, Суфизм

Благоухания красоты и преамбулы величия

(Шейх Наджм ад-дин Кубра; перевод Азара Мирза-Бека; смотрите также "Словарь суфийских терминов")

 

«БЛАГОУХАНИЯ КРАСОТЫ И ПРЕАМБУЛЫ ВЕЛИЧИЯ»

(Фаваих ал-джамал ва фаватих ал-джалал)

 

   Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

    Вечная и безмерная похвала Аллаху, который обучил нас языку птиц (мантикут-тайр), удерживает нас от пустословия и суетных занятий посторонних, показал нам признаки (алама) и указания (ишара) прохождения пути (сейру-сулук).

    Приветствие и слава великому посланцу...  

    Наш шейх, великий предводитель (имам), звезда веры и религии (мазхаб), Полюс (кутб) мусульман и Ислама, доказательство (бурхан) и довод мистической школы (тарикат), восстановитель правоверия (сунна), доказательство Истины, Наджмаддин Кубра, известный как Абул-Джанаб Ахмед б. Омар б. Мухаммад б. Абдалла Суфи Хейвеки Хорезми – да освятит Аллах его тайну, да будет Он доволен им и его семьёй, сказал так: Читать дальше »

Категории:Библиотека, Основные разделы, Суфизм, Тексты

Рок-группа The Enid

Читать дальше »

Категории:Библиотека, Музыка

Поэт Татьяна Аинова

(Подборка Олега Прокопьева)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Между

(Лес и река, и тропа между ними.
Ищущий нечто, умеющий плавать –
не говори и не спрашивай имя.
Цель бесконечна. Река твоя справа).

Ветер не светит, и свет не колышет
сосны, что левое небо закрыли.
Птицу не видно за кронами, слышно:
воздух кромсают могучие крылья.

Тут же плеснули пичуги помельче
вразноголось, будто кровью из вены.
Путь человечий широк и размечен –
прочие твари не столь откровенны. Читать дальше »

Категории:Библиотека, Поэзия