Вальсы:
Читать дальше »
(Джоанн Харрис; перевод W.M.)
(рождественская история)
Жила-была маленькая девочка, которая очень хотела деревянную лошадку-качалку. Но только мальчикам дозволялось играть с такими игрушками, поэтому она сидела и играла в куклы, мечтая о деревянных лошадках. У её брата были деревянная лошадка-качалка и деревянный меч, иногда девочка гладила гриву этой лошадки, но никогда на ней не каталась.
Прошло время и девочка выросла. Она вышла замуж за человека, который держал лошадей. Но она была так занята заботами о детях, что так и не научилась ездить верхом. Вместо этого она смотрела в окно на лошадей в полях и думала на что это может быть похоже - просто взять и уехать верхом далеко-далеко. Читать дальше »
Категории:Библиотека, Основные разделы, Сказки и притчи, ТекстыВальс
Читать дальше »
Не давайте богу имён,
Не делите бога на доли,
Ведь озвучен равно разделён,
А осмыслен равно не волен.
Не любите врага в себе,
Не смотрите вы в логово волка,
Век совы или жизнь в себе -
Так иль так, но не будет толка.
Только ток поступает в кровь,
И любовь через сито льётся,
Это бог говорит в тебе,
Даже нет, он скорей смеётся.
Не давайте богу имён,
Не делите его на доли,
Мир прекрасен и бог един, Читать дальше »
Санкт-Петербург (St. Petersburg, Russia)
Читать дальше »
Сократ
Читать дальше »